1
00:00:05,080 --> 00:00:06,160
Майната ти!

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,720
Обадете се на охраната!

3
00:00:10,960 --> 00:00:12,240
Отведи я.

4
00:00:12,320 --> 00:00:14,560
Имаме нужда от хирург.

5
00:00:14,640 --> 00:00:16,079
Пусни ме! не!

6
00:00:18,000 --> 00:00:20,360
Донесете нещо за покриване на раната.

7
00:00:20,440 --> 00:00:23,440
- Сарай, фармацевтът.
- Не!

8
00:00:23,520 --> 00:00:25,880
Готово. Ухажвайте я.

9
00:00:25,960 --> 00:00:27,080
помогни ми

10
00:00:27,640 --> 00:00:28,960
- Какво стана?
- Хайде де.

11
00:00:29,040 --> 00:00:32,240
- Вземи това.
- Пусни ме! Моля те!

12
00:00:32,320 --> 00:00:34,040
Това е, Сюзън. достатъчно.

13
00:00:37,680 --> 00:00:40,280
Хайде мамка му! къде е лекарят

14
00:00:40,360 --> 00:00:41,560
<i>Трябва да говоря с Чезре...</i>

15
00:00:41,640 --> 00:00:43,720
- Какво стана тогава?
- Правилно.

16
00:00:43,800 --> 00:00:45,240
Това се случва.

17
00:00:50,480 --> 00:00:52,320
- Просто го влоши.
- Черео!

18
00:01:10,040 --> 00:01:11,600
мамка му!

19
00:01:12,600 --> 00:01:14,840
Как може да сме толкова глупави?

20
00:01:16,080 --> 00:01:17,480
моля те...

21
00:01:18,680 --> 00:01:20,560
кажи му...

22
00:01:20,640 --> 00:01:23,160
- Няма да го нараня.
- свърши.

23
00:01:23,240 --> 00:01:26,960
- Ще бъда добре.
- свърши.

24
00:01:27,040 --> 00:01:28,640
И той ми прощава.

25
00:01:28,720 --> 00:01:30,840
Да, ще му кажем.

26
00:01:30,920 --> 00:01:33,200
Не ме оставяй да спя.

27
00:01:35,800 --> 00:01:37,200
Починете си.

28
00:02:12,760 --> 00:02:14,760
Родителят ми отказва да ме представлява,

29
00:02:14,840 --> 00:02:18,640
защото сега нямам пари.

30
00:02:19,560 --> 00:02:22,560
Членовете на нашето семейство са замразени...

31
00:02:22,640 --> 00:02:24,640
- да
- ...и за момент...

32
00:02:24,720 --> 00:02:28,400
Ще видим. Въпросът е, госпожице Ферейра,

33
00:02:29,040 --> 00:02:31,560
че сте извършили "положително" убийство.

34
00:02:33,400 --> 00:02:36,120
И за защитата на дело за убийство,

35
00:02:36,200 --> 00:02:38,760
и двамата се считат за беззащитни от съдията,

36
00:02:40,360 --> 00:02:43,280
ще се изискват от адвокатските кантори
висока длан.

37
00:02:45,200 --> 00:02:49,080
Но не се безпокойте
Има време за служебни адвокати.

38
00:02:50,000 --> 00:02:54,160
И красиво момиче като теб
Няма да те оставя да отидеш в затвора.

39
00:02:55,080 --> 00:02:56,840
Кога ще завършиш

40
00:02:56,920 --> 00:02:59,920
Ще ви издам дневна карта
заедно с други предимства.

41
00:03:00,000 --> 00:03:03,800
Ще го получите без проблеми.
Ето вашия учебен план.

42
00:03:03,880 --> 00:03:06,080
Това ще е!

43
00:03:06,160 --> 00:03:07,280
литература,

44
00:03:07,360 --> 00:03:08,800
 �пан�л�тина...

45
00:03:09,640 --> 00:03:13,880
- Добре съм с езиците.
- Естефане, грижи се за себе си. Пас.

46
00:03:13,960 --> 00:03:17,040
пас!

47
00:03:18,680 --> 00:03:20,680
Трудно е да се оцени.

48
00:03:21,520 --> 00:03:24,920
Можете да получите
между десет и дванадесет години.

49
00:03:27,080 --> 00:03:28,080
Дванадесет години?

50
00:03:29,960 --> 00:03:30,880
хайде

51
00:03:32,160 --> 00:03:33,280
този човек

52
00:03:33,840 --> 00:03:36,680
простреля баща ми в главата
пред очите ми.

53
00:03:38,560 --> 00:03:41,640
Момиче, можеш ли да убедиш

54
00:03:42,360 --> 00:03:45,200
но със съдията ще е много по-трудно.

55
00:03:45,840 --> 00:03:47,080
Сложи ми го.

56
00:03:48,600 --> 00:03:49,960
Здравей, Федерико.

57
00:03:51,400 --> 00:03:54,120
Той иска да спаси жената
с неговите способности,

58
00:03:54,200 --> 00:03:56,840
или си тук, за да бръкнеш под масата

59
00:03:56,920 --> 00:03:57,920
кога се взира в гърдите?

60
00:04:04,000 --> 00:04:08,200
Той не може да лекува.
Трябва да плати на адвокат.

61
00:04:08,280 --> 00:04:09,440
Това не е възможно!

62
00:04:10,080 --> 00:04:11,080
Не става.

63
00:04:11,840 --> 00:04:13,760
Нашите банкноти са замразени.

64
00:04:14,800 --> 00:04:16,399
Ами корема ти?

65
00:04:17,320 --> 00:04:18,760
Той не е тук.

66
00:04:24,080 --> 00:04:28,480
С този превъзходен човек
За мен харчат два пъти повече.

67
00:04:31,200 --> 00:04:33,320
V�роден�. Информирайте м� д�л.

68
00:04:33,400 --> 00:04:35,880
Отиват в лабораторията по криминалистика.

69
00:04:37,480 --> 00:04:41,040
Трябва да свършим бързо.
Другите надзорници започват да изпитват подозрения.

70
00:04:41,120 --> 00:04:42,840
Някой видя ли го да я води?

71
00:04:42,920 --> 00:04:44,560
V�роден�. Така че да започваме.

72
00:04:44,640 --> 00:04:49,240
Някой да ми обясни как тук
може ли тази луда жена да убие съпруга си?

73
00:04:49,320 --> 00:04:52,280
Не знам Може би защото е необвързан?

74
00:04:53,520 --> 00:04:57,040
Това го знам само ако имахме приятели
спаси момичето

75
00:04:57,120 --> 00:04:58,920
така че сега е с 50 процента по-млада.

76
00:04:59,000 --> 00:05:01,280
Сега само един човек знае къде да я намери.

77
00:05:01,360 --> 00:05:04,440
Няма много време. Серео е мъртъв.
Какви други улики имам?

78
00:05:05,040 --> 00:05:08,920
Основното ръководство беше мобилният телефон,
но това беше фалшива следа.

79
00:05:09,600 --> 00:05:12,880
Ветеринарният лекар�� с помощта на алуминиево фолио
и азотна киселина

80
00:05:12,960 --> 00:05:16,680
той направи газов балон у дома.

81
00:05:16,760 --> 00:05:19,880
Мобилният телефон на Ама беше изпратен
и той стреля в Унгария,

82
00:05:19,960 --> 00:05:21,760
но можеше да се случи навсякъде.

83
00:05:22,520 --> 00:05:25,080
Той каза, че източноевропейската мафия го има, нали?

84
00:05:25,160 --> 00:05:27,160
- да
- Имам ли нещо за ядене?

85
00:05:27,240 --> 00:05:29,720
Записи от камери, телефонни карти...

86
00:05:29,800 --> 00:05:33,520
Тя дори не извади мобилния си телефон,
така че не знаем нищо за техните движения.

87
00:05:33,600 --> 00:05:38,360
Имаме само 3911 страници
относно неговите клиенти.

88
00:05:38,440 --> 00:05:40,760
Канеше всякакви хора
от b�k� до k�n�.

89
00:05:44,480 --> 00:05:47,960
Нямаме време да ги чуем всички,
а някои не.

90
00:05:48,040 --> 00:05:50,320
В какво състояние ще бъде сега момичето?

91
00:05:50,960 --> 00:05:55,240
Ако имам три бутилки вода,
според етикета на супермаркета,

92
00:05:57,400 --> 00:06:00,360
след това според лекаря й остава седмица живот.

93
00:06:03,200 --> 00:06:04,600
Ще направим следното.

94
00:06:05,440 --> 00:06:07,720
Нека оставим Хелена сама в килията с нас.

95
00:06:07,800 --> 00:06:10,400
Само тогава ще вземем нещо от това.

96
00:06:10,480 --> 00:06:12,840
Мисля, че след инцидента със съпруга

97
00:06:12,920 --> 00:06:15,680
логично е да го разпределим
на съкилийника,

98
00:06:15,760 --> 00:06:18,680
а Хелена е най-подходяща за това. съгласен съм

99
00:06:18,760 --> 00:06:23,640
Тогава ще разпитам жената
ден и нощ,

100
00:06:23,720 --> 00:06:27,120
и няма да може да заспи
и им кажи къде е Амая.

101
00:06:27,200 --> 00:06:28,600
Не забравяйте, че студът е страхотен

102
00:06:28,680 --> 00:06:31,760
и камбоджански начини на мъчение
са минало�.

103
00:06:32,840 --> 00:06:36,240
Не ми лази по нервите с това, Носферату.

104
00:06:36,320 --> 00:06:39,720
мир! какво е Нямате ли чиста съвест?

105
00:06:39,800 --> 00:06:41,080
стига бе!

106
00:06:42,160 --> 00:06:43,560
Кастило,

107
00:06:43,640 --> 00:06:46,440
ако иска да я измъчва
заведи я на гарата

108
00:06:46,520 --> 00:06:49,800
вземете телефонния указател
и да я накара да признае нещо

109
00:06:49,880 --> 00:06:53,120
но Крус дел Сур не се намесва
до падането на полето.

110
00:06:54,040 --> 00:06:57,440
Сандовал, той ще присъства на всички изслушвания

111
00:06:57,520 --> 00:06:59,960
и да се гарантира, че университетът няма да пострада.

112
00:07:00,040 --> 00:07:01,560
довиждане

113
00:07:02,280 --> 00:07:04,680
Защитникът на етиката и морала удари отново.

114
00:07:07,880 --> 00:07:09,840
Донесете ми чиста риза, моля.

115
00:08:30,520 --> 00:08:33,080
<i>Ако бях неморален,</i>
<i>ако се случи така,</i>

116
00:08:33,159 --> 00:08:35,480
<i>защото фактът е, че... Е, аз съм неморален.</i>

117
00:08:35,558 --> 00:08:37,520
<i>Мирисах птици за пари.</i>

118
00:08:37,600 --> 00:08:40,840
<i>Внимавай, да си жена е едно нещо,</i>

119
00:08:40,919 --> 00:08:43,120
<i>но да си неморален е нещо друго,</i>

120
00:08:43,200 --> 00:08:46,240
<i>и това се случва тук почти всеки ден.</i>

121
00:08:46,840 --> 00:08:48,920
<i>Нагоре��мн�, дори не си спомням,</i>

122
00:08:49,000 --> 00:08:51,800
<i>защото вероятно съм спал през повечето време.</i>

123
00:08:51,880 --> 00:08:55,360
<i>Толкова си уморен след хероин.</i>
<i>��Току-що казах:</i>

124
00:08:55,440 --> 00:08:56,960
<i>�Майната му! Обещавам.�</i>

125
00:08:58,240 --> 00:09:00,720
<i>Въпросът е, че тук...</i>

126
00:09:01,520 --> 00:09:03,680
<i>Да си неморален не се смята за „лошо“. </i>

127
00:09:03,760 --> 00:09:06,960
<i>Кой не е излизал така,</i>
<i>Сигурен съм точно тук.</i>

128
00:09:07,040 --> 00:09:08,880
<i>Ние всички сме малко неморални.</i>

129
00:09:12,800 --> 00:09:15,800
Внимавайте, дами. за него говоря.

130
00:09:15,880 --> 00:09:20,360
За това: да се съблече гол
и печелете пари.

131
00:09:20,440 --> 00:09:22,320
Но това са тела на пожарникари,

132
00:09:22,400 --> 00:09:24,720
не мръсници и фалшиви като нас.

133
00:09:24,800 --> 00:09:26,760
Не знам дали имам тялото за това.

134
00:09:26,840 --> 00:09:28,240
- Боже, Тера!
- Погледни ме.

135
00:09:28,320 --> 00:09:31,320
Ще им трябва малко забавление

136
00:09:31,400 --> 00:09:33,560
и се смеем, Антония.

137
00:09:33,640 --> 00:09:36,560
Не мога да покажа бобъра
или моята ще се ядоса.

138
00:09:36,640 --> 00:09:39,080
Не е нужно да си разтваря краката,
спри да показваш козата.

139
00:09:39,160 --> 00:09:43,120
Е, когато е просто така...
Виж, Паласиос!

140
00:09:43,200 --> 00:09:44,760
Скрий го или ще те докладвам.

141
00:09:45,840 --> 00:09:47,280
какво правиш

142
00:09:48,040 --> 00:09:50,160
Нека да направим снимки на голия календар,

143
00:09:50,240 --> 00:09:52,680
да печелите пари като адвокат за Mac.

144
00:09:52,760 --> 00:09:56,400
тук ли си
Това е глупаво и ние не го одобряваме.

145
00:09:56,480 --> 00:09:57,920
Побързайте, всички тръгвайте!

146
00:09:58,680 --> 00:10:00,480
Какво не одобряваш?

147
00:10:00,560 --> 00:10:03,440
Свобода на словото за жените?

148
00:10:04,080 --> 00:10:06,520
Забъркваш ни в глупави работи по цял ден,

149
00:10:06,600 --> 00:10:08,880
в курсове за реинтеграция и насърчаване,

150
00:10:08,960 --> 00:10:12,560
но когато имаме собствена идея,
значи не го одобряваш?

151
00:10:12,640 --> 00:10:14,080
Какво има, Кабилов?

152
00:10:14,920 --> 00:10:18,680
Чакай, те ще съдят Mac
за убийството на терористи.

153
00:10:18,760 --> 00:10:20,880
да Копеле, което продаваше момичета

154
00:10:20,960 --> 00:10:24,960
и взе пари от бежанци,
които са работили в контейнери.

155
00:10:25,640 --> 00:10:27,440
И просто искам

156
00:10:27,520 --> 00:10:31,880
теглене на пари за плащане
късмет

157
00:10:31,960 --> 00:10:34,320
Те организираха фотосесия за календара.

158
00:10:34,400 --> 00:10:36,880
– и Антония показа гърдите си.
- Че трябва да го направиш

159
00:10:36,960 --> 00:10:39,120
може да прогони, когато мисли за мен.

160
00:10:40,320 --> 00:10:42,400
Не одобрявам календарните дни.

161
00:10:43,240 --> 00:10:45,800
Всяка дейност, която не е одобрена от ръководството
е деактивиран.

162
00:10:45,880 --> 00:10:47,440
Защо не одобряваш това

163
00:10:47,520 --> 00:10:50,000
кога Реме може да публикува стиховете си?

164
00:10:50,080 --> 00:10:51,080
същото е.

165
00:10:51,160 --> 00:10:54,880
Искаме да популяризираме телата си,
които усъвършенствахме тук.

166
00:10:54,960 --> 00:10:56,400
Можете да се присъедините към тях.

167
00:10:57,360 --> 00:10:59,600
Няма да ти позволя да търгуваш с тялото си

168
00:11:00,200 --> 00:11:02,200
нито с телата на други затворници.

169
00:11:02,280 --> 00:11:05,960
Ако те хвана да ядеш
как да ги убедим да се разголят

170
00:11:06,040 --> 00:11:07,840
Отива направо в изолатора.

171
00:11:08,600 --> 00:11:10,640
- Ясно ли е?
- да

172
00:11:10,720 --> 00:11:14,320
<i>Ще ви напомним за правилата</i>
<i>Соледад Н�?езов� и Мириам Лейнов�,</i>

173
00:11:14,400 --> 00:11:18,680
Те ще бъдат откарани в болница
<i>за преглед.</i>

174
00:11:19,560 --> 00:11:23,120
Защо обвинихте съпруга
Злоупотребявал ли е с Амая?

175
00:11:24,160 --> 00:11:26,160
защо

176
00:11:26,240 --> 00:11:29,720
Пациентът не е с увреден слух, инспекторе.

177
00:11:30,760 --> 00:11:32,680
Какво ще кажете за релаксиране?

178
00:11:32,760 --> 00:11:35,920
Сигурен съм, че ще разберете добре.

179
00:11:48,360 --> 00:11:52,000
Тум, Сузана. Пий малко вода. успокой се

180
00:11:52,760 --> 00:11:54,600
Той ще види, ще ти се отрази добре.

181
00:11:59,960 --> 00:12:03,360
Не си говорил за злоупотребата
за нищо, виждаш ли?

182
00:12:03,440 --> 00:12:05,240
Не си сгрешил.

183
00:12:09,400 --> 00:12:10,400
не

184
00:12:16,280 --> 00:12:19,200
В микробуса имаше следи от сперма.

185
00:12:21,400 --> 00:12:23,240
Това ми казаха от полицията.

186
00:12:24,440 --> 00:12:27,280
ПОЛИЦИЯ? Как� полицията?

187
00:12:29,360 --> 00:12:31,400
Орден на Лоренц.

188
00:12:33,520 --> 00:12:35,320
Не помня от къде.

189
00:12:36,400 --> 00:12:39,440
Някой дойде да те разпитва в затвора
без мое знание?

190
00:12:42,480 --> 00:12:45,680
Как говорихте с него? С това съобщение.

191
00:12:46,600 --> 00:12:47,920
По телефона.

192
00:12:49,480 --> 00:12:52,920
Но ти нямаш телефонна карта
дори не му е позволено да провежда телефонни разговори.

193
00:12:55,320 --> 00:12:57,480
Това беше картичката на Сарая.

194
00:12:59,000 --> 00:13:01,640
Дамата е приятелка на Зулема.

195
00:13:06,520 --> 00:13:11,480
Но не знам много повече. Попитайте съпруга ми.

196
00:13:11,560 --> 00:13:14,640
нищо друго не знам.

197
00:13:16,720 --> 00:13:18,000
Вашият съпруг?

198
00:13:21,240 --> 00:13:23,120
Защо не го попита сама?

199
00:13:26,680 --> 00:13:30,440
По-добре е, защото той няма да свали тази химикалка от врата си

200
00:13:30,520 --> 00:13:32,200
а няма ли да е написано на листче?

201
00:13:45,840 --> 00:13:49,640
- Нека да разгледаме телефонните записи.
- Б�. Отивам да видя Зулема.

202
00:13:58,000 --> 00:13:59,600
Какво ще спечеля от това?

203
00:13:59,680 --> 00:14:02,400
Какво аз. Както винаги.

204
00:14:03,680 --> 00:14:07,000
И още нищо не съм ти казал

205
00:14:07,840 --> 00:14:10,360
защото не исках да те намесвам.

206
00:14:10,440 --> 00:14:14,040
Сега трябва да знам дали си с мен.

207
00:14:14,120 --> 00:14:16,440
защо Не харесваш ли вече блондинки?

208
00:14:16,520 --> 00:14:18,480
Вие бяхте такива приятели.

209
00:14:19,440 --> 00:14:21,680
какво стана Заради парите ли си тук?

210
00:14:23,880 --> 00:14:27,640
Говоря за нещо, което е много важно за мен
и не ценя парите.

211
00:14:27,720 --> 00:14:31,400
За нещо, което може да промени ситуацията.

212
00:14:31,480 --> 00:14:34,640
Проучвания, експертни мнения,
случай на регистриране,

213
00:14:34,720 --> 00:14:36,560
промяна на мнението на съдията...

214
00:14:36,640 --> 00:14:38,520
Нещо, от което и двамата имаме нужда.

215
00:14:39,880 --> 00:14:40,920
Изтрийте миналото.

216
00:14:45,920 --> 00:14:48,200
Е, без момичето на Хари Потър...

217
00:14:52,240 --> 00:14:53,560
Вероятно това се случва.

218
00:14:54,600 --> 00:14:56,360
Тя излиза ли с Кудрнка?

219
00:14:59,880 --> 00:15:03,320
Така че да или не? Взеха ли ти го?

220
00:15:04,320 --> 00:15:06,160
Трябва ли да е да? Не, да, не...

221
00:15:08,640 --> 00:15:10,200
Просто искам да ти благодаря...

222
00:15:10,840 --> 00:15:12,520
когато не

223
00:15:14,480 --> 00:15:15,560
така че ето ме

224
00:15:16,320 --> 00:15:19,200
Ако няма какво по-добро да прави,
ела с мен

225
00:15:25,800 --> 00:15:27,160
Трябва да помисля за това.

226
00:15:38,920 --> 00:15:42,120
няма да го взема.
Ще кача видеото в интернет,

227
00:15:42,200 --> 00:15:45,040
и всеки знае това.
Ще събера подписи и ще направя крава,

228
00:15:45,120 --> 00:15:48,080
и ще трябва да ми позволят да снимам.

229
00:15:48,160 --> 00:15:51,800
Ще ти го върна. Знаете това, нали?
При първа възможност.

230
00:15:51,880 --> 00:15:55,320
Никой няма да ме нарани
когато и къде имам какво да правя. Дори и татко.

231
00:15:56,120 --> 00:15:58,320
Здравейте, ще правим ли стрийптийз?

232
00:15:59,040 --> 00:16:00,920
Хайде Тера.

233
00:16:01,560 --> 00:16:02,720
Да Тера.

234
00:16:02,800 --> 00:16:05,800
Има хубаво дупе като на тийнейджърка.

235
00:16:06,400 --> 00:16:09,640
Ще бъде декември
с „епоса“ на Дядо Коледа, гол.

236
00:16:09,720 --> 00:16:11,880
Хайде, ще е хапка! трябва.

237
00:16:12,800 --> 00:16:16,400
Срам ме е да се съблека.

238
00:16:16,480 --> 00:16:19,920
Момичета, можете ли да ми помогнете да преодолея това?

239
00:16:20,480 --> 00:16:24,720
Ако започнем с кока-кола и трева

240
00:16:24,800 --> 00:16:27,000
Няма да има календарни дни.

241
00:16:27,080 --> 00:16:28,320
- не
- Той играе�.

242
00:16:28,960 --> 00:16:31,240
- Хайде де.
- Какво има, Блонк?

243
00:16:31,960 --> 00:16:35,600
Трябва да благодариш на Кърли,
Че той рискува пропуск заради теб.

244
00:16:35,680 --> 00:16:37,880
Той заслужава орел.

245
00:16:38,480 --> 00:16:39,760
- Какво?
- да

246
00:16:39,840 --> 00:16:42,760
С моята приятелка имаме, наред с други неща
на същия родител

247
00:16:42,840 --> 00:16:46,400
и според него той трябва да получи дневна карта,

248
00:16:46,480 --> 00:16:48,400
когато слънцето ще се държи.

249
00:16:50,360 --> 00:16:53,760
- В�роден�. точно така и какво?
- Така че нека завършим календара.

250
00:16:53,840 --> 00:16:56,040
- Защо?
- Няма да рискува.

251
00:16:56,120 --> 00:16:58,200
- Не заради мен. не!
- Какво?

252
00:16:58,280 --> 00:17:00,360
- Е, какво ще правя?
- Искам...

253
00:17:00,440 --> 00:17:03,800
Да чакаш да ти извади корема от седалищната част?

254
00:17:03,880 --> 00:17:07,800
- Той иска да се обади на Спайдърмен?
- Няма да има ден катерене.

255
00:17:07,920 --> 00:17:11,118
Какво е намислил? �чакай, и� с теб мете?

256
00:17:11,720 --> 00:17:14,358
Той трябва да седи тук със скръстени ръце,

257
00:17:14,440 --> 00:17:17,760
но мога да се опитам да ти помогна
за да не прекараш 12 години тук.

258
00:17:19,200 --> 00:17:22,800
- Хайде, не ставай глупав.
- Не му говори така.

259
00:17:22,880 --> 00:17:25,000
- Отидохте твърде далеч.
- Искам да й помогна.

260
00:17:25,079 --> 00:17:28,000
Виж, не му говори така!

261
00:17:28,079 --> 00:17:29,480
Отидохте твърде далеч. Играйте.

262
00:17:54,680 --> 00:17:56,520
Как си, кралице?

263
00:17:58,040 --> 00:17:59,800
Перфектен ден.

264
00:18:01,280 --> 00:18:04,680
Днес се събудих
с <i>Кармен</i> от �ri� Бизе

265
00:18:05,520 --> 00:18:06,680
в главата.

266
00:18:07,760 --> 00:18:09,760
- Познавате ли я?
- да

267
00:18:22,840 --> 00:18:25,800
Добре тогава! Любител на операта.

268
00:18:27,080 --> 00:18:29,640
С много имена, приятелю,

269
00:18:30,280 --> 00:18:32,760
дори poru�ic, vi�?

270
00:18:32,840 --> 00:18:34,360
Полиция.

271
00:18:36,920 --> 00:18:39,560
На кого се обади с картата на Сарая?

272
00:18:42,400 --> 00:18:44,520
Нямам какво да крия, Фабио.

273
00:18:45,440 --> 00:18:46,800
Имате регистър на обажданията.

274
00:18:48,800 --> 00:18:50,240
И освен това знаете

275
00:18:50,320 --> 00:18:53,200
колко често сътруднича на полицията.

276
00:18:55,240 --> 00:18:56,240
Обадете се на...

277
00:18:57,760 --> 00:19:00,600
639-75-22-5.

278
00:19:01,800 --> 00:19:03,120
Просто се обади.

279
00:19:04,800 --> 00:19:06,800
Ти си ужасно чудовище.

280
00:19:07,440 --> 00:19:09,760
Не знам какво надничаше Сюзън Тамайов,

281
00:19:09,840 --> 00:19:13,360
но ти я накара да намушка съпруга си
в шията с писалка.

282
00:19:20,840 --> 00:19:24,000
Кой според вас е Ханибал Лектър?

283
00:19:26,600 --> 00:19:28,760
Сякаш можех да прошепна в нечие ухо

284
00:19:29,360 --> 00:19:32,200
и го направи автоматично
безмилостен убиец.

285
00:19:35,080 --> 00:19:39,280
Горката жена
трябваше да бъде преместен в психиатрична болница,

286
00:19:39,360 --> 00:19:40,960
не съм тук

287
00:19:41,040 --> 00:19:43,720
Трябва да преразгледате
протоколи за сигурност.

288
00:19:48,440 --> 00:19:49,600
ставай!

289
00:19:50,920 --> 00:19:53,200
Отива направо в изолатора.

290
00:19:54,880 --> 00:19:55,880
Готино.

291
00:20:02,680 --> 00:20:04,080
Б�, Зулема!

292
00:20:05,320 --> 00:20:06,960
Страхотно!

293
00:20:55,400 --> 00:20:57,960
<i>Фабио. Какво прави той?</i>

294
00:20:59,640 --> 00:21:03,040
На кого се преструвахте?
за полицейска заповед.

295
00:21:04,760 --> 00:21:05,960
<i>Пилета.</i>

296
00:21:06,720 --> 00:21:09,440
Когато съм боядисана до шия
забиваш ли ми нож в гърба?

297
00:21:09,520 --> 00:21:11,360
<i>Вие подбудихте убийство</i>

298
00:21:11,440 --> 00:21:13,880
и благодаря за вашето телефонно съобщение

299
00:21:13,960 --> 00:21:16,520
има голям шанс Кастило да те обвини

300
00:21:16,600 --> 00:21:19,000
от интервенцията до издадения нос

301
00:21:19,080 --> 00:21:20,680
и те ще започнат съдебно производство срещу вас.

302
00:21:21,560 --> 00:21:24,880
- Заради парите беше.
- Не ми пука.

303
00:21:27,560 --> 00:21:29,040
мамка му

304
00:21:30,480 --> 00:21:34,560
Хей, Макарено. просто знам
на всеки собствено решение

305
00:21:34,640 --> 00:21:36,120
<i>просто усложнява всичко.</i>

306
00:21:38,160 --> 00:21:42,120
Отървете се от този мобилен телефон, не се отказвайте
съдебна заповед за издирването му.

307
00:22:20,800 --> 00:22:22,200
<i>Какво можеш да ми кажеш?</i>

308
00:22:22,280 --> 00:22:24,840
<i>Спомням си един</i>
<i>празнуване на рожден ден, особено.</i>

309
00:22:24,920 --> 00:22:28,120
<i>С майка ми. Накрая тя ме върза,</i>
<i>Много съм развълнуван.</i>

310
00:22:28,200 --> 00:22:30,040
<i>Трябва да ви разкажа за моето детство.</i>

311
00:22:32,320 --> 00:22:36,280
<i>Прекарах почти целия с Карим,</i>
<i>от баща ми, да речем.</i>

312
00:22:37,680 --> 00:22:39,600
<i>Какво... беше добре.</i>

313
00:22:40,240 --> 00:22:43,520
<i>Особено когато майка ми беше там,</i>
<i>същността на проблема.</i>

314
00:22:44,920 --> 00:22:46,520
<i>Имаме само един.</i>

315
00:22:46,600 --> 00:22:49,440
<i>Не. Кой би ме последвал?</i>

316
00:22:51,280 --> 00:22:53,320
<i>Никой никога не е идвал при мен. Не.</i>

317
00:22:54,880 --> 00:22:57,160
<i>Просто ме попитайте кога е бил тук.</i>

318
00:22:58,440 --> 00:23:00,240
<i>Сега никой.</i>

319
00:24:01,960 --> 00:24:03,240
какво е

320
00:24:03,960 --> 00:24:05,520
Изборът на жената. Няма ли да вдигне?

321
00:24:06,120 --> 00:24:08,280
Не, ще й се обадя по-късно.

322
00:24:14,320 --> 00:24:15,960
Може да отидем да пийнем заедно.

323
00:24:21,800 --> 00:24:25,160
Вече сме се срещали два-три пъти.

324
00:24:25,960 --> 00:24:28,680
Той е съсипан и тя трябваше да говори.

325
00:24:31,400 --> 00:24:32,720
Защо не ми каза?

326
00:24:36,080 --> 00:24:38,880
Не знам Тя не разчиташе на това и...

327
00:24:38,960 --> 00:24:41,240
Не е нужно да ти признавам.

328
00:24:41,320 --> 00:24:43,440
Не се ядосвай толкова.

329
00:24:44,400 --> 00:24:46,760
Някак си нервен. харесваш ли жена ми

330
00:24:48,360 --> 00:24:49,400
не

331
00:24:54,000 --> 00:24:55,680
И кога, да, какво се случва?

332
00:24:55,760 --> 00:24:57,640
Ти си единственият тук, който не я харесва.

333
00:25:09,640 --> 00:25:11,920
Ако той я харесва, кажи му.

334
00:25:14,720 --> 00:25:17,280
Между тях все още няма нищо.

335
00:25:18,440 --> 00:25:20,760
И бих предпочел тя да започне отначало с теб

336
00:25:20,840 --> 00:25:22,480
не с някой друг.

337
00:25:24,520 --> 00:25:26,880
Оценявам го, но няма да го направя.

338
00:25:28,280 --> 00:25:29,680
Разбира се, разбирам.

339
00:25:32,480 --> 00:25:35,720
Знаете ли какво трябва да направите?

340
00:25:35,800 --> 00:25:40,000
Изпийте няколко питиета с нас, поговорете
и след това я придружете до вратата.

341
00:25:41,400 --> 00:25:42,680
Ще видите.

342
00:26:09,280 --> 00:26:10,440
Кастило.

343
00:26:12,640 --> 00:26:14,240
Какво прави?

344
00:26:15,000 --> 00:26:18,520
Не са въжетата, които сме взели
за да не заспиваме вечер?

345
00:26:19,880 --> 00:26:22,920
След това имам портокалова пика.
Това не може да е добре.

346
00:26:23,000 --> 00:26:23,840
не

347
00:26:24,560 --> 00:26:28,840
Тези ме защитават
за да не се хвърля от брега на реката.

348
00:26:31,920 --> 00:26:33,080
добре...

349
00:26:34,040 --> 00:26:36,080
Заповедта на Лоренц не съществува.

350
00:26:37,560 --> 00:26:41,080
Бяха пет предплатени карти
закупен на фалшиво име.

351
00:26:42,280 --> 00:26:44,440
И сигналът дойде от Крус дел Сур.

352
00:26:47,280 --> 00:26:52,040
Това потвърждава подозренията ни за Зулем, нали?

353
00:26:53,320 --> 00:26:57,160
Потвърждава
че тя водеше Сюзън като марионетка,

354
00:26:58,000 --> 00:27:00,840
когато го играх на гатанки
със съпруга си.

355
00:27:04,000 --> 00:27:05,840
Уволнен съм, Фабио.

356
00:27:07,720 --> 00:27:09,720
Мисля, че ще се оттеглят от делото.

357
00:27:09,800 --> 00:27:11,160
Какво ще каже?

358
00:27:11,240 --> 00:27:13,840
Кога ще спаси момичето
другите отиват настрани.

359
00:27:13,920 --> 00:27:15,040
Не, навсякъде.

360
00:27:15,840 --> 00:27:18,680
Полицейските капани взимат своето.

361
00:27:18,760 --> 00:27:22,680
Все някой се сеща за проверка,
Ти си престъпникът.

362
00:27:23,280 --> 00:27:25,360
Или не помни как става?

363
00:27:30,440 --> 00:27:32,240
Но Дамино. За бога!

364
00:27:32,320 --> 00:27:35,120
Ще получим информацията от този идиот.

365
00:27:35,200 --> 00:27:38,280
Да, ако имам махало
да я хипнотизираш.

366
00:27:43,120 --> 00:27:45,000
Хайде, да го последваме.

367
00:28:03,080 --> 00:28:05,960
Как си, Сюзън? как върви

368
00:28:07,280 --> 00:28:08,680
толкова съм уморен

369
00:28:10,320 --> 00:28:12,560
Не искам да говоря повече с този човек.

370
00:28:12,640 --> 00:28:15,440
Когато не иска да говори с мен

371
00:28:16,600 --> 00:28:19,160
имаме кой да говори с теб

372
00:28:19,240 --> 00:28:21,320
който има много общо с теб.

373
00:28:22,160 --> 00:28:24,520
Той е разбита майка като теб.

374
00:28:24,600 --> 00:28:26,480
Мари, аз съм помощник-инспектор...

375
00:28:26,560 --> 00:28:28,560
Знам какво е да загубиш дъщеря.

376
00:28:28,640 --> 00:28:32,320
Говорете с него и вижте
ако сте объркани.

377
00:28:32,400 --> 00:28:34,080
Да, имам превозвач.

378
00:28:34,160 --> 00:28:36,560
Ето го. Слагам те на високоговорител.

379
00:28:40,480 --> 00:28:42,160
<i>Добър ден, Сузана.</i>

380
00:28:42,800 --> 00:28:45,160
<i>Аз съм майката на Ама.</i>

381
00:28:48,640 --> 00:28:51,720
<i>Просто искам да те попитам,</i>

382
00:28:51,800 --> 00:28:53,520
<i>за да ми помогнете да намеря дъщеря си.</i>

383
00:28:54,920 --> 00:28:56,920
<i>Със сигурност е много студено,</i>

384
00:28:57,000 --> 00:28:59,440
<i>защото той никога не се облича.</i>

385
00:29:00,680 --> 00:29:04,080
Тя каза, че отива да тича
<i>и тя каза, че ще вземе пуловера.</i>

386
00:29:04,800 --> 00:29:08,240
<i>Но включих прахосмукачката и не знам</i>
<i>ако можеше да чуе.</i>

387
00:29:08,320 --> 00:29:11,960
<i>Не я видях да си тръгва,</i>
<i>Дори не я целунах.</i>

388
00:29:12,040 --> 00:29:14,840
<i>Последния път ме попитаха какво е облякла.</i>

389
00:29:14,920 --> 00:29:17,560
<i>Просто не знам.</i>

390
00:29:19,560 --> 00:29:22,440
Кажи ми къде е дъщеря ми. Please</i>

391
00:29:24,520 --> 00:29:26,600
<i>Сюзън, кажи ми нещо.</i>

392
00:29:26,680 --> 00:29:30,840
<i>Сюзън, кажи ми нещо!</i>
<i>Къде е дъщеря ми?</i>

393
00:29:33,680 --> 00:29:37,640
Ако отиде да тича, отиде без яке.

394
00:29:42,640 --> 00:29:45,680
<i>Моля, кажете ми къде е дъщеря ми.</i>

395
00:29:48,840 --> 00:29:50,200
Свърши се. успокой се

396
00:29:50,280 --> 00:29:53,120
Тази жена вече не издържа.
Трябва да си почине.

397
00:29:53,200 --> 00:29:56,320
- Фабио, ще я отведе ли?
- Имате ли нужда от почивка?

398
00:29:57,000 --> 00:30:00,240
И майката, която не е спала от две седмици,

399
00:30:00,320 --> 00:30:01,640
нямаш ли нужда от почивка?

400
00:30:01,720 --> 00:30:05,360
Не знае дали дъщеря му е жива,
или мъртъв. Тя не се нуждае от това?

401
00:30:06,000 --> 00:30:07,840
- Е, Фабио.
- Как� �така�?

402
00:30:08,960 --> 00:30:12,000
Има етичен кодекс
и днес няма да го счупя.

403
00:30:12,080 --> 00:30:17,000
Нито пък тя. Опитах се да запазя спокойствие
но сега разбирам.

404
00:30:17,080 --> 00:30:19,080
Или бихте предпочели да паднете по стълбите?

405
00:30:19,160 --> 00:30:20,560
Млъкни, Фабио.

406
00:30:23,280 --> 00:30:24,720
И я отведи.

407
00:30:30,280 --> 00:30:34,080
Да вървим, Сюзън. Той ще си почине.

408
00:30:43,440 --> 00:30:45,440
<i>Антонио Паласиос. Интересува ме само Паласиос.</i>

409
00:30:45,520 --> 00:30:50,640
<i>Познавам Миранда от университета</i>
<i>и поисках да работя с него. </i>

410
00:30:50,720 --> 00:30:55,080
<i>Твърдо вярвам в неговите образователни методи</i>
<i>покаян брак.</i>

411
00:30:55,640 --> 00:30:56,480
<i>Миранда.</i>

412
00:30:56,560 --> 00:31:01,200
<i>Редакторката се е разделила със съпруга си</i>
<i>и Сандовал има пот...</i>

413
00:31:01,280 --> 00:31:04,120
<i>Дори не искам да ги пропусна.</i>
<i>Няма да го направя.</i>

414
00:31:04,200 --> 00:31:06,560
<i>Мисля, че има нещо, не знам какво,</i>

415
00:31:06,640 --> 00:31:10,000
<i>може би малко енергия, нещо положително</i>

416
00:31:10,080 --> 00:31:11,640
<i>какво ни прави по-добри хора.</i>

417
00:31:12,320 --> 00:31:14,440
има ли нещо Ще се видим скоро.</i>

418
00:31:18,240 --> 00:31:19,760
благодаря

419
00:31:19,840 --> 00:31:21,840
Как е с Фабио?

420
00:31:21,920 --> 00:31:24,960
Когато говорих с него последния път,
Той каза, че ще ми се обади

421
00:31:25,040 --> 00:31:28,200
но той не го направи. Е, вероятно добре.

422
00:31:28,280 --> 00:31:31,680
- Не знам.
- Грешите. V�m.

423
00:31:32,280 --> 00:31:34,560
Ще използвам повече други сетива.

424
00:31:37,080 --> 00:31:38,840
Каролина.

425
00:31:38,920 --> 00:31:40,320
Мислиш ли, че съм гей?

426
00:31:43,000 --> 00:31:46,280
не знам ти ли си

427
00:31:47,440 --> 00:31:49,160
Мислех така известно време.

428
00:31:49,960 --> 00:31:52,880
Мислех, че съм гей
защото живея сред жени

429
00:31:52,960 --> 00:31:54,960
и нищо не чух.

430
00:31:55,960 --> 00:31:58,840
Виждам ги да се обличат, събличат,

431
00:31:59,560 --> 00:32:01,080
как да мастурбирам и...

432
00:32:02,080 --> 00:32:03,760
И при мен не работи.

433
00:32:04,560 --> 00:32:07,520
Пролет е Антония, весело е с нея,

434
00:32:07,600 --> 00:32:09,120
тя извади гърдите си и каза:

435
00:32:09,200 --> 00:32:11,160
 �Уволняваш го, когато мислиш за мен.� 

436
00:32:11,240 --> 00:32:13,760
- Време е!
- Антония... Да.

437
00:32:15,120 --> 00:32:19,960
Но през последните две седмици
Открих, че харесвам жени.

438
00:32:20,040 --> 00:32:22,680
Навън? Добре.

439
00:32:24,400 --> 00:32:26,000
Защото ми харесва.

440
00:32:39,120 --> 00:32:40,520
Фабио.

441
00:32:44,560 --> 00:32:46,680
Тя каза ли нещо за това къде е момичето?

442
00:32:49,720 --> 00:32:52,120
Не ни ли се струва, че трябва?

443
00:33:03,760 --> 00:33:05,200
Той е идиот.

444
00:33:05,280 --> 00:33:07,880
Той смята, че може да бъде заплаха за формата

445
00:33:07,960 --> 00:33:09,680
криминално разузнаване?

446
00:33:09,760 --> 00:33:11,080
Хелън, добре ли си?

447
00:33:12,360 --> 00:33:13,440
не

448
00:33:18,280 --> 00:33:20,400
Не, по дяволите. аз не съм

449
00:33:20,480 --> 00:33:24,320
но няма да се откажа
защото това момиче е в беда.

450
00:33:26,800 --> 00:33:28,720
Дори ако идиотът не знае нищо.

451
00:33:28,800 --> 00:33:33,280
Не се съмнявайте в работата си.
Той се справя страхотно. разбра ли?

452
00:33:37,640 --> 00:33:41,080
Ще видим. Не искам да чувам нищо повече
така в леглото.

453
00:33:57,080 --> 00:33:58,080
Антъни?

454
00:34:02,280 --> 00:34:05,800
Съжалявам, преди малко
Бях тук с един мъж.

455
00:34:05,880 --> 00:34:07,720
Знаеш ли дали си е тръгнал?

456
00:34:07,800 --> 00:34:10,239
Той си тръгна преди малко.

457
00:34:11,960 --> 00:34:13,760
Добре, благодаря.

458
00:34:29,760 --> 00:34:31,480
Здравей Антонио. аз съм

459
00:34:32,239 --> 00:34:36,320
Това е нищо. Насочих се право към бара
и изглежда, че те няма.

460
00:34:36,400 --> 00:34:39,800
Предполагам, че не искам да го вдигам

461
00:34:39,880 --> 00:34:43,880
и го разбирам. просто искам...

462
00:34:43,960 --> 00:34:46,920
да се извини за внезапното напускане.

463
00:34:49,480 --> 00:34:52,440
Малко ме изненадахте, нали?

464
00:34:52,960 --> 00:34:55,920
И тя се изплаши.

465
00:34:57,360 --> 00:34:59,400
Не знаех какво да кажа.

466
00:35:00,600 --> 00:35:05,560
Влюбих се във Фабио
защото ми хвана окото.

467
00:35:06,960 --> 00:35:10,040
Това е малко необичайно за мен.

468
00:35:11,440 --> 00:35:16,040
Тогава харесах и останалото,

469
00:35:16,120 --> 00:35:17,480
неговата природа, неговата...

470
00:35:18,320 --> 00:35:21,000
Просто искам да ти кажа...

471
00:35:22,040 --> 00:35:25,200
Какво съм сляп?
никой не ми хваща окото.

472
00:35:26,200 --> 00:35:29,560
Сега се сещам за други неща.

473
00:35:29,640 --> 00:35:31,960
Глас отвън,

474
00:35:33,160 --> 00:35:35,640
умения за слушане.

475
00:35:36,280 --> 00:35:38,800
И в известен смисъл е по-добре.

476
00:35:38,880 --> 00:35:39,800
Каролина.

477
00:35:40,640 --> 00:35:42,240
Ето ме тук.

478
00:35:42,320 --> 00:35:43,360
факт?

479
00:35:44,280 --> 00:35:47,960
- Не си тръгна?
- Не, отидох да пия.

480
00:35:48,640 --> 00:35:50,720
- Добре, ще затворя.
- не

481
00:35:51,720 --> 00:35:52,880
Довършете го.

482
00:36:05,160 --> 00:36:06,160
просто...

483
00:36:07,680 --> 00:36:09,360
искам да те попитам

484
00:36:10,000 --> 00:36:12,720
да имаш търпение с мен.

485
00:36:13,600 --> 00:36:17,280
Сега затварям
за да не наводня гласовата ви поща.

486
00:36:17,360 --> 00:36:18,680
търпение?

487
00:36:18,760 --> 00:36:22,160
Майка ми ме кара да чета некролози всяка пролет.

488
00:36:22,240 --> 00:36:24,800
Saint J�b е невротик срещу мен.

489
00:36:24,880 --> 00:36:26,360
Свети Йеб?

490
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
- Бира?
- Да, моля.

491
00:37:04,880 --> 00:37:08,400
<i>Ще се радвам, ако ми дадете Mac,</i>
<i>да се оженя за нея,</i>

492
00:37:09,560 --> 00:37:10,960
<i>по луд начин...</i>

493
00:37:12,200 --> 00:37:14,040
<i>от последния етаж до коридора.</i>

494
00:37:17,600 --> 00:37:21,360
<i>Сигурно ще ми хареса. За определяне.</i>

495
00:37:22,160 --> 00:37:23,160
<i>Но...</i>

496
00:37:25,160 --> 00:37:26,680
<i>Тогава бих �казал �да�,</i>

497
00:37:27,800 --> 00:37:28,840
<i>как иначе.</i>

498
00:37:30,080 --> 00:37:32,000
<i>Бих започнал да плача като дете.</i>

499
00:37:33,680 --> 00:37:37,160
<i>Ще се оженим тук, в параклиса, </i>

500
00:37:37,240 --> 00:37:40,120
<i>об� в б�л�м. N�dhera.</i>

501
00:37:41,560 --> 00:37:44,400
<i>Тогава щеше да има голям купон.</i>

502
00:37:55,880 --> 00:37:59,720
<i>И щяхме да сме щастливи, дори тук в затвора.</i>

503
00:38:01,240 --> 00:38:02,280
<i>А отвън...</i>

504
00:38:02,360 --> 00:38:04,480
<i>Навън би било добре.</i>

505
00:38:06,040 --> 00:38:08,280
<i>Бихме наели апартамент</i>

506
00:38:08,920 --> 00:38:11,400
<i>в близост до парк и супермаркет,</i>

507
00:38:11,480 --> 00:38:13,880
<i>къде бих работил като касиер.</i>

508
00:38:18,600 --> 00:38:20,560
<i>Бихме споделили куче, огромно,</i>

509
00:38:21,800 --> 00:38:24,800
<i>което ще ви накара да се лигавите и да станете космати.</i>

510
00:38:31,720 --> 00:38:35,040
<i>Но една вечер ми беше достатъчно,</i>
<i>�нищо от това няма да се случи.</i>

511
00:38:36,960 --> 00:38:38,720
<i>той вижда Мака от време на време</i>

512
00:38:38,800 --> 00:38:41,680
<i>може да започне да намалява</i>
<i>като пакет в небето.</i>

513
00:38:55,360 --> 00:38:58,400
<i>Но реших,</i>
<i>�e докато дойде,</i>

514
00:38:59,120 --> 00:39:02,280
<i>Ще продължа да я прегръщам</i>

515
00:39:03,160 --> 00:39:04,760
<i>и се радвайте на...</i>

516
00:39:05,640 --> 00:39:07,120
<i>и� до последния� момент.</i>

517
00:39:23,720 --> 00:39:26,440
<i>- Може ли да е вярно?</i>
<i>- Ти ме изплаши.</i>

518
00:39:27,360 --> 00:39:30,800
<i>Но ти спрях дъха j�.</i>

519
00:39:34,200 --> 00:39:35,600
<i>- Да.</i>
<i>- Да.</i>

520
00:39:37,160 --> 00:39:41,200
<i>Но исках да се оженя за нея. Блонк.</i>

521
00:39:42,240 --> 00:39:45,360
<i>Но ти искаше да избягаш...</i>

522
00:39:46,280 --> 00:39:48,040
<i>tutov� с мен.</i>

523
00:40:15,560 --> 00:40:16,800
Анабел.

524
00:40:17,840 --> 00:40:19,920
Анабел, колко е часът?

525
00:40:21,160 --> 00:40:22,360
Анабел.

526
00:40:23,120 --> 00:40:24,240
Аз съм Фатима.

527
00:40:25,200 --> 00:40:27,600
какво знам аз Най-малко седем.

528
00:40:28,800 --> 00:40:30,000
няма проблеми

529
00:40:31,800 --> 00:40:33,120
Време за закуска.

530
00:40:38,000 --> 00:40:39,120
хайде

531
00:41:22,400 --> 00:41:24,400
Вече сте там от половин час.

532
00:41:24,480 --> 00:41:28,000
Не искаме пари, а само подкрепа.

533
00:41:28,640 --> 00:41:33,960
<i>Когато можете да ни подкрепите онлайн,</i>
<i>да им позволи солиден календар.</i>

534
00:41:34,680 --> 00:41:37,840
И също така да знаят, че няма да се заблудим.

535
00:41:37,920 --> 00:41:41,200
Те са нашите тела, нашите решения.

536
00:41:41,280 --> 00:41:42,960
Обединени в голота.

537
00:41:43,040 --> 00:41:44,240
вратовръзка.

538
00:41:44,320 --> 00:41:47,880
Ще бъдете вързани. Аз снимам, а ти гледаш.

539
00:41:47,960 --> 00:41:51,640
Къдрав, никой не дава евро,
да видиш приятеля си.

540
00:41:52,880 --> 00:41:55,320
- Мисли, че е Бионсе.
- Достатъчно.

541
00:41:55,960 --> 00:41:58,840
Хайде, свърши с това. Трябва да върна този мобилен телефон.

542
00:41:58,920 --> 00:42:01,560
- Е, да.
- Той ще ме чука.

543
00:42:04,440 --> 00:42:05,840
става ли нещо

544
00:42:07,400 --> 00:42:10,240
не нищо Чакам да мога да вляза.

545
00:42:28,800 --> 00:42:29,800
кой е там

546
00:42:30,440 --> 00:42:32,200
Да, Кърли.

547
00:42:32,280 --> 00:42:34,880
- Отвори, Кабилов.
- Cad�m.

548
00:42:34,960 --> 00:42:39,040
- Ще ми отнеме известно време.
- По дяволите, отвори го.

549
00:42:39,120 --> 00:42:40,800
Cad�m.

550
00:42:40,880 --> 00:42:42,080
ИЗПРАТИ - ИЗПРАТИ

551
00:42:42,160 --> 00:42:43,600
Отвори или ще вляза там.

552
00:42:46,280 --> 00:42:48,320
Ще се изсуша, пич.

553
00:42:48,400 --> 00:42:51,120
- Кабилов�.
- Чакай, отивам да се избърша.

554
00:42:51,200 --> 00:42:52,520
Отвори го, crucin�l.

555
00:42:55,120 --> 00:42:58,880
- Дай ми мобилния телефон.
- Не. A� след малко.

556
00:42:58,960 --> 00:43:02,200
Кабилов, дай ми го.
Дай ми този тъп мобилен телефон.

557
00:43:02,280 --> 00:43:04,240
- Курва.
- Сложи го тук.

558
00:43:04,320 --> 00:43:05,320
не!

559
00:43:08,480 --> 00:43:10,000
ти кръв!

560
00:43:11,240 --> 00:43:13,320
Имам нужда от стимул в супермаркета!

561
00:43:13,400 --> 00:43:16,000
- Хайде де.
- Кабилов, ще ти направя нещо.

562
00:43:24,520 --> 00:43:25,880
Има ли дума за това?

563
00:43:28,960 --> 00:43:31,760
Ферейра, сутрешната смяна свърши,
така че излезте

564
00:43:31,840 --> 00:43:33,200
Какво прави?

565
00:43:33,800 --> 00:43:36,200
Parre?ov�, b� почистете кухни�.

566
00:43:39,680 --> 00:43:41,400
Обяснете ми какво прави?

567
00:43:41,480 --> 00:43:43,640
Съжалявам, че не смених мобилния телефон.

568
00:43:43,720 --> 00:43:46,520
Не трябваше да ми пука.
Но дори ти криеш нещо.

569
00:43:47,240 --> 00:43:49,720
- Моля?
- Кога те нарекох така

570
00:43:49,800 --> 00:43:52,600
не си бил в болницата
Бяхте в бар, имаше музика

571
00:43:52,680 --> 00:43:54,240
и ти беше там с Хелена.

572
00:43:54,880 --> 00:43:57,440
- Какво трябваше да означава това?
- Бях в �ек�рн�.

573
00:43:57,520 --> 00:44:01,160
Разбира се, беше горещо и чашите дрънчаха.

574
00:44:02,320 --> 00:44:04,840
- А през нощта?
- Като какво?

575
00:44:04,920 --> 00:44:07,280
Ти беше в килията й и я галеше по косата.

576
00:44:07,920 --> 00:44:10,440
Обяснете ми какво означава това?

577
00:44:11,320 --> 00:44:14,160
- Излъчих писмо.
- Не съм глупава.

578
00:44:15,520 --> 00:44:17,480
Когато те хвана, често се държиш добре

579
00:44:17,560 --> 00:44:19,320
като Терминтор.

580
00:44:21,440 --> 00:44:25,320
Не съм сляп. Осъзнах това
веднага след заминаването му.

581
00:44:27,800 --> 00:44:29,000
Вода в носа ми?

582
00:44:31,000 --> 00:44:32,400
Вода в носа ми?

583
00:44:32,480 --> 00:44:34,320
Това е много важно за мен.

584
00:44:38,480 --> 00:44:39,720
 �uk� нея?

585
00:44:42,240 --> 00:44:47,600
Затова ли попита? Как ми го обясни?

586
00:44:49,320 --> 00:44:51,600
Погледни ме, Фабио.

587
00:44:54,960 --> 00:44:56,320
Има ли нещо, което не ми каза?

588
00:44:57,360 --> 00:44:58,360
Хей...

589
00:45:03,440 --> 00:45:07,160
Забавлявахме се, но това не означаваше нищо.

590
00:45:08,680 --> 00:45:12,680
Не сме обещали да бъдем верни завинаги.

591
00:45:26,160 --> 00:45:27,160
разбирам

592
00:45:28,480 --> 00:45:31,560
прав съм. нямам причина...

593
00:45:32,400 --> 00:45:34,880
Не искам да обясняваш...

594
00:45:35,600 --> 00:45:37,720
Аз не съм ти жена.

595
00:45:39,760 --> 00:45:43,000
Но малко ме отблъсна.

596
00:45:45,160 --> 00:45:47,040
Исках да опиташ с мен.

597
00:45:48,360 --> 00:45:50,000
Но няма значение.

598
00:45:50,080 --> 00:45:53,200
<i>Кукли в коридорите</i>
<i>лидерите към блоковете са забранени. </i>

599
00:46:00,920 --> 00:46:02,440
дай ми го

600
00:46:04,480 --> 00:46:06,400
- Какво стана?
- Това.

601
00:46:06,480 --> 00:46:09,280
Тя направи видео и искаше да го качи онлайн.

602
00:46:10,120 --> 00:46:13,560
Какво, по дяволите, направи тя?
Използвал си електрошоков пистолет без мое разрешение?

603
00:46:13,640 --> 00:46:16,400
- Какво трябваше да направя?
- Аз съм надзорникът!

604
00:46:16,480 --> 00:46:19,000
Тя ухапа ръката ми, кучко!

605
00:46:19,080 --> 00:46:22,360
удари го! Избършете. В�ди� я задушава�.

606
00:46:23,600 --> 00:46:26,760
- Ставай, Кабилов. ние тръгваме
- Добре.

607
00:46:26,840 --> 00:46:28,120
давай

608
00:46:38,640 --> 00:46:39,840
Захиров�, с�дан�.

609
00:46:40,640 --> 00:46:42,040
Паласиос.

610
00:46:43,840 --> 00:46:46,560
- Какво пак?
- Обадете се на лекаря.

611
00:46:50,240 --> 00:46:51,840
Какво направи прохристът?

612
00:46:53,240 --> 00:46:54,880
Изядох половин килограм облечен.

613
00:46:56,080 --> 00:46:57,640
Целият този полиестер...

614
00:46:57,720 --> 00:47:00,720
той ще ме убие след по-малко от час.

615
00:47:02,200 --> 00:47:04,800
Обадете се... на лекаря.

616
00:47:05,600 --> 00:47:08,240
Обадете се на лекар!

617
00:47:08,840 --> 00:47:11,920
чуваш ли Отрових се!

618
00:47:13,280 --> 00:47:14,960
докторе!





